Trading Place

(c) Андрей Зимоглядов, IsraMovie

Что ни говори, а актерская профессия - это почти лотерея. Внешность, талант, тактико-технические характеристики и умение, ну скажем, пошевеливать ушами - все это, конечно, важно. Однако не является определяющим аргументом на кастинг-пробах. Вы наверняка слышали про Шварца, ангажированного Камероном на роль спасителя человечества и сыгравшего, в конце концов, душегуба-Терминатора. Или про Линду Фьорентино, выигравшую роль в "Людях в черном" у Сонненфельда в покер. Некоторые актеры настолько крепко вписались в свои образы, так сплавились со своими персонажами, что на их месте уже невозможно представить себе кого-то еще. Хотя, конечно, все могло сложиться совершенно иначе.

Существует легенда, согласно которой Роберт Инглунд получил роль Фредди Крюгера потому, что поссорился с подружкой. Впав в депрессию, Инглунд разрисовал лицо театральным гримом и пришел в таком виде в одну из голливудских киностудий. Никаких корыстных целей он не преследовал, просто думал, что такая рожа символизирует его протест против несправедливости мироустройства. Проходивший мимо Уэс Крейвен, приволок раскисшего Инглунда в павильон. Очень скоро отвергнутый любовник превратился в киноикону, любимца тинейджеров и прекрасно оплачиваемого законодателя модных тенденций в хоррор-индустрии. Конечно, утверждать наверняка было ли так на самом деле или Крейвен с Инглундом все выдумали для того, чтобы подогреть интерес к затянувшемуся на десятилетия сериалу, нельзя. Но до "Кошмаров" Инглунд без особого успеха переиграл в двух с лишним десятках лент. Преимущественно это были страдательные или безнадежно положительные роли в духе Робина Уильямса.

Не меньшей популярностью в Голливуде пользуется и история о малоизвестном итальянском юноше по фамилии Сталлоне, правда, в отличие от инглундовской, это общеизвестный факт. Продюсеры студии "Chartoff-Winkler" согласились перекупить у Сталлоне сценарий "Роки" (за вполне приличные, кстати, деньги) с тем условием, что играть Роки Бальбо будет Райан О'Нил. Слай же настоял на своем участии в проекте, получив смешной гонорар в 22 тысячи долларов плюс 10 процентов от прибылей. Само собой, эти 10 процентов сделали Слая миллионером, а лента принесла ему обожание нации и номинацию на "Оскар". С тех пор история упертого Сталлоне иллюстрирует в Голливуде идею великой американской мечты.

Куда менее распопсованный газетчиками факт состоит в том, что Сталлоне должен был играть детектива Акселя Фоули в ленте Мартина Бреста "Полицейский из Беверли-Хиллз". И если между Сталлоне и О'Нилом при излишне живом воображении можно разглядеть какое-то сходство (по крайне мере, оба - белые), то замена Слая на Эдди Мерфи - это уже из области иррационального.

Кстати, Айвен Райтман очень хотел заполучить фамилию Мерфи в титры "Охотников за привидениями". По причинам, о которых история умалчивает (деньги, наверняка деньги), роль отошла Эрни Хадсону.

Вы будете смеяться, но Хэна Соло в "Звездных войнах" Лукаса мог бы сыграть Аль Пачино. Вы видите какое-то сходство между Пачино и Харрисоном Фордом?

Аль Пачино вообще отклонил столько предложений, сколько иным актерам не приходилось получать за всю карьеру. Он отказался от ролей в "Крамер против Крамера", "Рожденном четвертого июля", "Красотке", "Багровом приливе" и "Апокалипсисе сегодня". Таким привередливым Пачино стал уже на пике своей карьеры, а на съемках первого "Крестного отца" бедняга чувствовал постоянный страх и думал, что его увольнение - вопрос времени. Дело в том, что этой роли домогались Роберт Редфорд, Джек Николсон, Уоррен Битти, Роберт Де Ниро и все тот же Райан О'Нил. Продюсеры ленты были не в восторге от того, что ключевую фигуру трилогии играет практически неизвестный актер, но Коппола заявил, что после увольнения Пачино студии придется искать и другого режиссера. Роль Майкла Корлеоне принесла Пачино первый "Оскар".

Раз уж мы вспомнили Харрисона Форда, будет не лишним заметить, что он мог бы оказаться на месте Расселла Кроу в "Доказательстве жизни", Джорджа Клуни в "Идеальном шторме" или Мэла Гибсона в "Патриоте". Но чаще всего дорога Форда пересекалась с маршрутом Кевина Коснера. Форд выручил Вольфганга Петерсона, когда Коснер неожиданно передумал играть в "Президентском самолете". А Коснер сыграл специально для Форда написанную роль в "Стрекозе". Последние три года в западной прессе циркулируют слухи о том, что в четвертом "Индиане Джонс" (релиз ленты состоится в 2005 году) эти вполне заслуженные старики будут играть родных братьев. Официального подтверждения участия Коснера от студии "Paramount" пока не поступало.

Роберт Де Ниро, не смотря на давнюю дружбу с Мартином Скорцезе, отказался от роли Иисуса в "Последнем искушении Христа" (ее сыграл Уильям Дэфо). Кроме того, Бобби отклонил предложение Спайка Ли и вместо него в ленте "Делай, как надо!" сыграл Дэнни Айелло.

Джим Керри увел роль комика Энди Кауфмана (в "Человеке на Луне" Милоша Формана) прямо из-под носа Эдварда Нортона, к которому Фоман питал самые дружеские чувства после совместной работы над лентой "Народ против Ларри Флинта". Керри так хотел получить эту роль, что приволок на прослушивание барабаны, когда-то принадлежавшие реальному Кауфману.

В свою очередь, Эдвард Нортон получил роль в "Первобытном страхе", первоначально предназначавшуюся Ди Каприо. Лео по обыкновению потребовал непомерный гонорар и продюсеры ему отказали. Потом Ди Каприо сожалел - он давно хотел сыграть злодея, к тому же роль принесла Нортону номинацию на "Оскар". Несколько позднее история повторилась, на этот раз Леонардо не сумел сторговаться с продюсерами ленты "Американский психопат", и всю славу получил Кристиан Бэйл.

То, что отвергает Эдвард Нортон, нередко подбирает его приятель Мэтт Дэймон. Так случилось с ролью рядового Райана у Спилберга и с образом адвоката Руди Бэйлора в "Творце дождя" Копполы. На роль в "Первобытном страхе" Дэймон тоже, кстати, посягал, к счастью безуспешно. В конце концов, кастинг-продюсеры догадались свести эту пару на съемочной площадке "Игроков" Джона Даля. Оба согласились, поскольку страстно любят покер. Но лично я бы не удивился, если бы Нортона и Дэймона поменяли на Шварценеггера и Дэнни Де Вито.